「淇水滺滺,桧楫松舟。」

淇水滺滺,桧楫松舟。

译文(翻译)

淇水悠悠流淌,桧木船桨松木舟,泛波水上悠然自得。

赏析

叠字“滺滺”摹水声,桧松对举显舟楫之雅,四字短句如画,写尽淇水泛舟之闲适清逸。