「谁谓宋远?跂予望之。」

谁谓宋远?跂予望之。

译文(翻译)

谁说宋国遥远?踮起脚尖便可望见。

赏析

以夸张之笔写思乡之切,踮脚望远的细节,将空间阻隔化作可触可感的具象,情感浓烈真挚。