「谁谓宋远?曾不崇朝。」

谁谓宋远?曾不崇朝。

译文(翻译)

谁说宋国路途遥远?不过一早上的时间就能抵达。

赏析

以反问破空间之隔,以“崇朝”缩时间之距,夸张中见归心似箭,短章里涌动炽烈乡情。