「伯兮朅兮,邦之桀兮。」

伯兮朅兮,邦之桀兮。

译文(翻译)

我的丈夫真英武,他是国家的豪杰啊!

赏析

以赞语起笔,直抒对丈夫的倾慕。朅、桀二字如金石相击,既显男子气概,亦暗含家国担当,情真意切。