「悠悠苍天,此何人哉?彼黍离离,彼稷之实。」

悠悠苍天,此何人哉?彼黍离离,彼稷之实。

译文(翻译)

苍天啊苍天,是谁害我国家至此?那黍苗离离,那稷米已结穗。

赏析

以黍稷生长之景,映国破家亡之痛。苍天之问,沉郁顿挫,悲怆之气直贯千古。