「曷其有佸?鸡栖于桀,日之夕矣,羊牛下括。」

曷其有佸?鸡栖于桀,日之夕矣,羊牛下括。

译文(翻译)

何时才能团聚?鸡已栖于木架,夕阳西下,牛羊皆已归栏。

赏析

以暮归禽畜映衬人未归,时光流转中暗藏孤寂。四句如画,平实语里涌动着深沉的思念与期盼。