「怀哉怀哉，曷月予还归哉？扬之水，不流束蒲。」 诗经·国风·王风先秦出自：扬之水诗经·国风·王风的名句 名句 拼音标注 拼音 平仄标注 平仄 古诗默写 默写 古诗字帖 字帖 📤分享分享 切换繁体 繁体 怀哉怀哉，曷月予还归哉？扬之水，不流束蒲。 译文(翻译) 心中思念啊，何时才能回到故乡？激流的水啊，连一束蒲草也冲不走。 赏析 以流水之无力反衬归心之迫切，重章叠句间，思归之情如蒲草缠绵，愈显深挚。末句景语，尽是心声。