「彼留子嗟,将其来施施。」

彼留子嗟,将其来施施。

译文(翻译)

那位名叫子嗟的男子,正缓缓地向这边走来。

赏析

以“施施”摹写步态,如见其人徐行而来,情态宛然。叠字传神,平添悠然情韵,余味悠长。