「缁衣之宜兮,敝予又改为兮。」

缁衣之宜兮,敝予又改为兮。

译文(翻译)

黑色官服最合身,破了旧了我再改做新的。

赏析

以衣喻情,破衣重制显珍视,平实语言中见深情,日常细节里藏至诚,真挚不饰自动人。