「维子之故,使我不能餐兮。」

维子之故,使我不能餐兮。

译文(翻译)

只因你的缘故,害得我茶饭不思,难以下咽。

赏析

直抒相思之苦,以“不能餐”具象化愁绪,情感浓烈而质朴,尽显女子痴情之态。