「子不我思,岂无他士?狂童之狂也且!」

子不我思,岂无他士?狂童之狂也且!

译文(翻译)

你若不想着我,难道就没别人?你这小子,太狂妄了!

赏析

以反问直抒胸臆,泼辣中见娇嗔,三字短句收尾如金石掷地,尽显先秦女子率真热烈之态。