「风雨潇潇,鸡鸣胶胶。」

风雨潇潇,鸡鸣胶胶。

译文(翻译)

风雨交加声潇潇,雄鸡报晓声胶胶。

赏析

风雨鸡鸣,视听交织,以声衬寂,渲染出凄清氛围,暗含羁旅孤寂之情,自然之景与人心之绪浑然相融。