「虽则如云,匪我思存。」

虽则如云,匪我思存。

译文(翻译)

纵然佳人如云,却非我心之所念之人。

赏析

以云喻众美,反衬心志之坚。四字短句如金石相击,斩钉截铁,道尽专情之笃,不流于滥情之俗。