「既曰庸止,曷又从止?蓺麻如之何?衡从其亩。」

既曰庸止,曷又从止?蓺麻如之何?衡从其亩。

译文(翻译)

既已许嫁,为何又随?种麻该怎样?纵横耕其田。

赏析

以农事喻婚约,质问反复无常。麻田纵横之景,暗含对礼教失序的讽刺,语言质朴而锋芒暗藏。