完整释义
椟：木匣；珠：珍珠。本义是买下木匣，退还了珍珠。比喻没有眼力，取舍不当，只重外表而不顾实质。常用于形容在处理事情或选择物品时，只注重表面的、次要的东西，而忽略了真正有价值的、主要的东西。常见搭配有“买椟还珠之举”“犯买椟还珠的错误”等，常连用的近义表达有“舍本逐末”“本末倒置”等。
精简背诵版一句话记住
重外表而舍实质。
字词拆解逐字解义
买购买
椟木匣
还退还
珠珍珠
出处源流最早见于《韩非子·外储说左上》
无 ——最早见于《韩非子·外储说左上》
春秋时，楚国有个人在郑国卖珠宝，他用木兰木做了个匣子，用桂椒熏过，用珠玉点缀，用红绿宝石装饰，用翡翠连缀。郑国人买下匣子，却把里面的珍珠还给了他。后人据此概括出“买椟还珠”这一成语。
用法提示
常用来批评那些在做事或选择时，分不清主次、轻重，只注重外在形式而忽略内在价值的人或行为。
经典例句
◆读书时我们不能买椟还珠，要抓住书中的精髓。
◆他在购物时总是买椟还珠，只看重包装而不关注商品质量。
◆我们不能只追求华丽的包装而买椟还珠，忽略了产品本身的质量。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析舍本逐末 × 本末倒置
舍本逐末
都表示舍弃主要的，追求次要的，但“舍本逐末”更强调舍弃根本的、主要的，而去追求枝节的、次要的。
本末倒置
都表示主次颠倒，但“本末倒置”更强调把主要的和次要的弄颠倒了。
联想记忆
想象有人买木匣退还珍珠，只重外表不看内在，记住取舍不当之意。