完整释义
代:古国名,在今河北蔚县东北及山西东北一带,泛指北方;越:古国名,在今浙江一带,泛指南方。本义指北方所产的马不思念南方越地的草料。后比喻人各安其故土,不羡慕异乡,或形容事物各有其适宜的环境,不能违背自然规律强行改变。常用于表达对故土的眷恋或对事物本性的尊重。使用语境多为劝诫或感慨,常与“叶落归根”“安土重迁”等表达连用。
精简背诵版一句话记住
北马不恋南越草
字词拆解逐字解义
代古国名,泛指北方
马一种家畜,善奔跑
不表示否定
思思念,想念
越古国名,泛指南方
出处源流最早见于《文选·班固〈答宾戏〉》
代马望北,狐死首丘。 ——最早见于《文选·班固〈答宾戏〉》
此成语源于古代对动物习性的观察。北方之马习惯于北方的气候和草料,不向往南方的越地;狐狸死时,头总朝着它出生的土丘。班固在《答宾戏》中用“代马望北,狐死首丘”来比喻人应眷恋故土。后逐渐演变为“代马不思越”,更简洁地表达了这一思想,成为劝诫人们安于故土、尊重事物本性的常用成语。
用法提示
多用于表达对故土的眷恋或对事物本性的尊重,常作谓语、定语。
经典例句
◆他虽在外漂泊多年,但始终代马不思越,渴望回到家乡。
◆这种植物生长在北方,到了南方反而难以存活,真是代马不思越啊。
◆老人常说代马不思越,人还是应该安于故土。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析安土重迁 × 叶落归根
安土重迁
侧重于安于本乡本土,不愿轻易迁移,强调对故土的深厚感情;代马不思越则更侧重于事物各有其适宜的环境,不能违背自然规律。
叶落归根
比喻事物有一定的归宿,多指客居他乡的人最终要回到本乡,强调归宿;代马不思越则强调不向往异乡,更侧重于心理上的不思念。
联想记忆
记住“代马”指北方的马,“不思越”即不思念南方,合起来就是北方马不思念南方。