千里寄鹅毛

qiān lǐ jì é máo
历史典故 偏正式 褒义 成语

礼物虽轻但情意深厚

完整释义

千里:距离遥远;寄:邮寄、托送;鹅毛:指代微薄的礼物。本义指从遥远的地方寄送一根鹅毛作为礼物。比喻礼物虽轻,但寄托的情意深厚,强调情谊重于物质价值。常用于表达对他人心意珍视的语境,常见搭配为“千里寄鹅毛,礼轻情意重”。近义表达有“礼轻情意重”“寸草春晖”等。

精简背诵版一句话记住
礼轻情意重,千里寄鹅毛
字词拆解逐字解义
千数目词,表示距离遥远
里长度单位,一里约五百米
寄托人递送、邮寄
鹅一种家禽
毛禽类的羽毛
出处源流最早见于宋代欧阳修《梅圣俞寄银杏》诗序
无 ——最早见于宋代欧阳修《梅圣俞寄银杏》诗序

唐朝时期,缅伯高奉命向唐太宗进贡天鹅,途中天鹅飞走,仅剩一根羽毛。他便将羽毛献上,并附诗“礼轻情意重,千里送鹅毛”。唐太宗被其诚意打动,不仅未怪罪,反而重赏了他。这一故事逐渐演变为成语,强调情谊重于物质。

用法提示

多用于描述送礼时强调心意而非物质价值,搭配对象为礼物或送礼行为,使用语境为表达真挚情感。

经典例句

◆他特意从国外寄来一包家乡的茶叶,虽不值钱,但千里寄鹅毛的情谊让我感动。

◆朋友生日时,我送了一张亲手画的贺卡,正所谓千里寄鹅毛,礼轻情意重。

◆她托人捎来一盒自己烤的饼干,千里寄鹅毛的心意让我倍感温暖。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析礼轻情意重 × 雪中送炭
礼轻情意重
二者意思相近,但“千里寄鹅毛”更强调距离遥远,情谊跨越空间;而“礼轻情意重”更侧重礼物与情谊的对比。
雪中送炭
“千里寄鹅毛”强调心意,无论是否急需;“雪中送炭”则强调在他人急需时给予帮助。
联想记忆
记住“千里”表距离远,“鹅毛”指礼物轻,整体强调情谊重。