女大十八变

nǚ dà shí bā biàn
民间俗语 主谓式 中性 成语

女子成年后容貌性格变化大

完整释义

语素"女"指女性,"大"指成年,"十八"非确数,泛指多次,"变"指变化。整体释义:原指女子从幼年到成年过程中,容貌、体态、性格等方面会发生显著变化。本义强调生理发育带来的自然变化,现多用于形容女性成长过程中外在形象或内在气质的明显提升。常见搭配"真是女大十八变"常用于惊叹变化之大,近义表达有"今非昔比""焕然一新"等。

精简背诵版一句话记住
女子长大变化多端
字词拆解逐字解义
女成年女性
大成年
十虚指多数
八虚指多数
变变化
出处源流最早见于宋代释道原《景德传灯录》
无 ——最早见于宋代释道原《景德传灯录》

该俗语源自佛教禅宗典故,原指修行者通过十八般变化证得佛果。宋代《景德传灯录》载"龙女献珠,十八变相",后逐渐演变为民间形容女子成长变化的俗语。明代《西游记》中"女大十八变"已具现代语义,清代小说更广泛使用,最终固定为形容女性成年后显著变化的固定表达。

用法提示

多用于惊叹女性成长变化,常作独立感叹句或补语成分

经典例句

◆三年不见,当年那个黄毛丫头如今出落得亭亭玉立,真是女大十八变。

◆她留学归来后谈吐气质大变,同事们都感慨女大十八变。

◆看着女儿从襁褓婴儿长成窈窕淑女,母亲不禁感叹女大十八变。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析脱胎换骨 × 判若两人
脱胎换骨
强调本质改变,多用于思想改造
判若两人
侧重前后对比差异,不限年龄性别
焕然一新
多指外在形象改变,不强调成长过程
联想记忆
联想少女成长相册,每页都是新模样