完整释义
报喜:传达好消息;报忧:传达坏消息。该成语指只把好消息告诉别人,不把坏消息告诉别人,或只报有利的方面,不报不利的方面。本义是传递信息时只选择正面内容,忽略负面内容。比喻义或引申义为隐瞒问题、掩盖矛盾,只展示成绩而回避不足。使用语境多为向上级汇报、与亲友交流或媒体报道时,强调片面性。常见搭配有“习惯报喜不报忧”“总是报喜不报忧”。常连用的近义表达有“只报喜不报忧”“喜多忧少”。
精简背诵版一句话记住
只说好消息,隐瞒坏消息
字词拆解逐字解义
报传达、告知
喜好消息、喜事
不否定词,表示没有
报传达、告知
忧坏消息、忧虑
出处源流最早见于民间口头流传
无 ——最早见于民间口头流传
该成语源于人们对信息传递行为的观察与总结。在古代,下级向上级汇报时,为避免责罚或争取好感,常只报告有利情况,隐瞒不利情况。这种行为逐渐被概括为“报喜不报忧”,并成为批评片面汇报的常用语。现代语境中,该成语仍广泛用于批评只展示成绩、回避问题的行为,尤其在政治、商业和家庭领域。
用法提示
多用于描述汇报、沟通时的片面行为,搭配对象多为上级、公众或特定群体,使用语境偏向批评或指出问题。
经典例句
◆他每次向领导汇报工作都报喜不报忧,导致问题越积越多。
◆媒体报道时不能只报喜不报忧,要客观反映实际情况。
◆有些家长对孩子总是报喜不报忧,反而不利于孩子成长。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析避重就轻 × 文过饰非
避重就轻
强调回避重要问题,专挑轻松的,而报喜不报忧强调只说好的,不说坏的
文过饰非
强调掩饰错误,而报喜不报忧强调隐瞒负面信息
隐恶扬善
强调隐藏坏事,宣扬好事,多用于道德评价,而报喜不报忧多用于行为批评
联想记忆
记住“喜”和“忧”对立,只报“喜”不报“忧”就是片面汇报。