完整释义
水：液体，无色无味；火：燃烧现象，产生光和热；不：否定词；兼容：同时容纳。本义指水与火两种物质无法共存于同一空间。比喻义为两种对立的事物或矛盾双方无法调和共处，常用于形容性格、立场、利益等方面的根本冲突。使用语境多为描述不可调和的矛盾关系，常见搭配有“性格水火不兼容”“利益水火不兼容”等，常连用“势不两立”“针锋相对”等表达。
精简背诵版一句话记住
对立双方无法共存
字词拆解逐字解义
水液体，无色无味
火燃烧现象，产生光和热
不否定词
兼同时
容容纳
出处源流最早见于《汉书·郊祀志下》
无 ——最早见于《汉书·郊祀志下》
该成语源于古代对自然现象的观察，水与火是两种根本对立的物质，无法共存于同一容器。汉代《汉书》中已有类似表述，用以比喻矛盾双方的对立关系。后世逐渐引申为形容性格、立场、利益等方面的根本冲突，成为固定成语。其演变反映了古人对矛盾关系的深刻认识，并广泛应用于社会生活的各个方面。
用法提示
多用于描述性格、立场、利益等抽象事物的对立关系，常作谓语或定语。
经典例句
◆他们两人性格水火不兼容，合作时总产生矛盾。
◆这两种理论水火不兼容，无法在同一个框架下共存。
◆这对夫妻因价值观水火不兼容，最终选择了离婚。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析势不两立 × 针锋相对
势不两立
强调双方对立到极点，无法共存，但多用于具体事物或势力。
针锋相对
强调双方对立时的直接对抗，多用于辩论或竞争场景。
联想记忆
想象水倒入火中，火立即熄灭，两者无法共存。