完整释义
语素“水”指饮用水，“米”指主食，“不粘牙”指连牙齿都未沾到食物。整体释义为连水和米都未入口，形容饮食极少或完全未进食。本义指饮食极度匮乏，常用于描述生活困苦或刻意节食的情境。比喻义可引申为生活极端贫困或身体极度虚弱，连基本饮食都无法保证。常见搭配有“水米不粘牙数日”“饿得水米不粘牙”等，近义表达有“滴水未进”“粒米未沾”等。
精简背诵版一句话记住
连水米都未入口
字词拆解逐字解义
水饮用水
米主食
不否定副词
粘附着
牙牙齿
出处源流最早见于清代小说
无 ——最早见于清代小说
该成语源于民间生活用语，形容饮食极度匮乏的状态。清代小说中已有类似表述，如“三日水米不沾牙”，后逐渐演变为固定成语。其形象生动，通过“水米”和“不粘牙”的对比，突出了饮食的极度缺乏，成为描述饥饿或困苦的常用表达。
用法提示
多用于描述极度饥饿或生活困苦的情境，常作谓语或补语，如“他已三日水米不粘牙”。
经典例句
◆他因病卧床，已两日水米不粘牙。
◆战乱期间，百姓们水米不粘牙是常事。
◆她为了减肥，竟一周水米不粘牙，实在令人担忧。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析滴水未进 × 粒米未沾
滴水未进
强调连水都未喝，程度更重
粒米未沾
强调连米都未吃，与“水米不粘牙”相近
饥肠辘辘
侧重形容饥饿时的肚子叫声，不强调饮食缺乏
食不果腹
指吃不饱肚子，程度较轻
忍饥挨饿
强调忍受饥饿的状态，不强调饮食缺乏的程度
联想记忆
想象一个人连水和米都未沾到牙齿，形容极度饥饿或困苦。