金碗盛狗矢

jīn wǎn shèng gǒu shǐ
典故 主谓式 贬义 成语

用贵重器物装低贱之物,喻大材小用

完整释义

金碗:用黄金制成的碗,象征珍贵、贵重;盛:容纳、装载;狗矢:狗的粪便,喻低贱、无用之物。本义指用贵重的金碗来盛放狗的粪便,形容器物与所盛之物极不相称。比喻有才能的人被置于不适当的地位,或美好的事物被用于低俗的场合,造成极大的浪费与不协调。常见搭配有“大材小用”“明珠暗投”等,常用于批评人才错用或资源浪费的语境。

精简背诵版一句话记住
金碗装粪,大材小用
字词拆解逐字解义
金黄金,喻贵重
碗盛食物的器具
盛容纳、装载
狗家畜,喻低贱
矢同“屎”,粪便
出处源流最早见于《后汉书·宦者传论》
无 ——最早见于《后汉书·宦者传论》

此成语源于对人才错用的批判。古代以金碗为贵重器物,狗矢为低贱之物,二者极不相称。后用以比喻有才能的人被置于不适当的地位,或美好的事物被用于低俗的场合。汉代已有类似表述,如《后汉书》中批评宦官专权导致“明珠暗投”,后逐渐演化为“金碗盛狗矢”这一具体形象的说法,强调资源与用途的严重不匹配。

用法提示

多用于批评人才错用或资源浪费的语境,常作谓语、定语。

经典例句

◆让这位顶尖科学家去处理琐碎事务,简直是金碗盛狗矢。

◆他本可成为行业领袖,却被安排做普通工作,真是金碗盛狗矢。

◆如此精美的器皿竟用来装残羹冷炙,岂不是金碗盛狗矢?

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析明珠暗投 × 大材小用
明珠暗投
强调珍贵之物被误投于暗处,侧重“被埋没”;金碗盛狗矢强调“器物与用途不匹配”。
大材小用
侧重才能与职位不匹配,不强调器物与内容的对比。
牛刀割鸡
侧重能力过剩,不强调价值浪费。
联想记忆
金碗贵重却装狗粪,喻才能错用显浪费。