完整释义
鸡烂:指鸡的肉质腐烂变质,是客观存在的事实。嘴巴硬:指强硬地不承认事实。整体释义为,明明自身已经出现问题或犯了错误,却死不承认,还强词夺理地争辩。本义描述鸡烂了却嘴硬不承认的状态,比喻义用于形容人做错事或自身有缺陷却不愿承认,还一味狡辩。常用于批评那些不诚实、爱面子、死不认错的人,常见搭配有“死不承认”“强词夺理”等,近义表达有“死鸭子嘴硬”。
精简背诵版一句话记住
自身有错却死不承认
字词拆解逐字解义
鸡一种家禽
烂腐烂,变质
嘴动物的进食和发声器官
巴这里指嘴巴
硬强硬,不柔软
出处源流最早见于民间俗语
无 ——最早见于民间俗语
该成语源于民间生活观察,鸡若肉质腐烂,其状态明显,但鸡不会“承认”自身问题,仍会张嘴活动,人们以此比喻人犯错后不承认、强辩的行为。随着时间推移,在口语交流中逐渐固定为成语,用于批评那些不诚实、爱面子、死不认错的人,成为具有鲜明贬义色彩的俗语类表达。
用法提示
常用来批评那些不诚实、爱狡辩的人,一般用于口语化表达,使用语境较为随意。
经典例句
◆他明明把事情搞砸了,却还鸡烂嘴巴硬,不肯承认错误。
◆你别再鸡烂嘴巴硬了,事实摆在眼前,狡辩也没用。
◆他总是鸡烂嘴巴硬,即使错了也不愿意低头。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析死不认错 × 强词夺理
死不认错
“死不认错”强调坚决不承认错误,态度强硬;“鸡烂嘴巴硬”更侧重于通过形象比喻,突出自身有问题却强辩的状态,带有一定口语化色彩。
强词夺理
“强词夺理”指无理强辩,明明没理硬说有理;“鸡烂嘴巴硬”重点在于自身有问题却不承认,还强辩,更强调自身存在问题这一前提。
联想记忆
想象一只烂了肉的鸡还在张嘴硬撑,就能记住该成语意思。