完整释义
语素“鸡”指家禽,“肥”指体态臃肿,“不下蛋”指丧失产卵能力。整体释义为:家禽因过度肥胖而失去产蛋功能,比喻人或事物因条件过于优渥而丧失本应有的功能或进取心。常用于讽刺安于现状、不思进取的现象,多含贬义。常见搭配为“条件太好反而……”“过于安逸导致……”,近义表达有“养尊处优误事”“安逸丧志”等。
精简背诵版一句话记住
条件好反误了正事
字词拆解逐字解义
鸡家禽,常被驯养以产蛋或肉食
肥体态臃肿,多因营养过剩或缺乏运动
不否定副词,表示否定意义
下动词,此处指母鸡产卵的动作
蛋禽类所产的卵,常作为食物或繁殖载体
出处源流最早见于民间俗语
无 ——最早见于民间俗语
该成语源于民间对家禽养殖的观察,发现母鸡若过度肥胖会导致产蛋率下降,甚至完全停止产蛋。古人由此联想到人类社会,发现过度安逸的环境会使人丧失进取心,逐渐演变为讽刺安于现状、不思进取的俗语。明清时期已在口语中广泛使用,常被用于教育子女或批评官场腐败现象。
用法提示
多用于批评因环境过于优越而丧失斗志或能力的现象,常作谓语或定语,搭配对象多为个人、组织或群体。
经典例句
◆这家企业因长期垄断市场,反而像鸡肥不下蛋般失去了创新能力。
◆他从小被过度保护,如今就像鸡肥不下蛋,连基本生活技能都不会。
◆这个团队因资金过于充裕,反而陷入鸡肥不下蛋的困境,项目进展缓慢。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析养尊处优误事 × 安逸丧志
养尊处优误事
强调因生活优越而耽误正事,侧重结果;鸡肥不下蛋侧重条件与结果的因果关系
安逸丧志
强调因安逸而丧失志向,侧重精神层面;鸡肥不下蛋侧重功能丧失
骄奢丧德
强调因骄纵奢侈而丧失道德,侧重品德层面;鸡肥不下蛋侧重能力丧失
联想记忆
想象一只肥硕的母鸡蹲在窝里却不下蛋,联想到条件太好反而误事。