完整释义
打肿脸:通过外力使面部肿胀;充胖子:伪装成富态模样。本义指用暴力手段改变外貌制造虚假形象,比喻义为缺乏实力却强行伪装强大或富有,以满足虚荣心或逃避尴尬。常见于经济、社交场景中,形容打肿脸充门面、死要面子活受罪等行为。常与"死要面子""打肿脸硬撑"连用,近义表达有"装门面""摆阔气"。
精简背诵版一句话记住
没实力硬装强,死要面子
字词拆解逐字解义
打用手或工具击打
肿皮肤或黏膜因发炎充血而隆起
脸面部器官总称
充假装、冒充
胖人体脂肪多、肉多
子名词后缀,无实义
出处源流最早见于清代民间俗语
无 ——最早见于清代民间俗语
该成语源于民间生活观察,清代已广泛流传。古代医疗条件有限,面部受伤肿胀是常见现象,百姓发现有人故意打肿脸冒充富态,遂用"打肿脸充胖子"讽刺这种虚荣行为。随着语言演变,"胖子"逐渐成为富裕象征,成语内涵从具体外貌描写转向抽象能力伪装,成为批判虚荣心的经典表达。
用法提示
多用于批评他人虚荣行为,搭配对象为个人或集体,常见于口语化表达,书面语中多用于引述俗语场景。
经典例句
◆他月薪五千却非要买豪车,分明是打肿脸充胖子。
◆公司明明亏损还要大办年会,这种打肿脸充胖子的做法不可取。
◆小王借高利贷买名牌,不过是打肿脸充胖子罢了。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析死要面子 × 装门面
死要面子
侧重强调固执维护尊严,不涉及能力伪装
装门面
多指用外在装饰掩盖实质,不强调个人行为
虚张声势
侧重用虚假气势吓唬他人,不涉及经济能力
联想记忆
想象有人为显富故意打肿脸,结果更滑稽,记住"没实力硬装"的核心。