打肿脸装胖子

dǎ zhǒng liǎn zhuāng pàng zi
俗语衍生 动宾式 贬义 成语

为虚荣硬撑超出自身能力的事

完整释义

语素"打肿脸"指通过暴力手段使面部肿胀,"装胖子"指伪装成肥胖体态。整体释义为:为维护表面体面或虚荣,强行承担超出自身实际能力的事务,导致自身受损或陷入困境。本义通过生理痛苦类比心理压力,比喻义强调虚荣心驱使下的非理性行为。常见于描述经济拮据时强行高消费、能力不足时硬接重任等场景,常与"死要面子活受罪"连用。

精简背诵版一句话记住
虚荣硬撑反伤己
字词拆解逐字解义
打用手或器具撞击物体
肿皮肤或黏膜下组织因充血或发炎而膨大
脸面部器官总称
装故意做出某种姿态或假装
胖人体脂肪多、肉多
子词缀,无实义
出处源流最早见于民间俗语
无 ——最早见于民间俗语

源自明清时期市井文化,通过"打肿脸"的生理疼痛与"装胖子"的社会形象形成强烈反差,生动刻画了虚荣心作祟的荒诞行为。20世纪80年代后随改革开放带来的消费观念变化,该俗语使用频率显著提升,常用于批评盲目追求物质享受的社会现象。

用法提示

多用于批评他人或自嘲场景,搭配对象常为具体行为(如"打肿脸装胖子请客"),使用语境需存在能力与要求的明显差距。

经典例句

◆他月薪五千却非要买两万的名牌包,纯粹是打肿脸装胖子。

◆公司明明亏损还要扩大规模,简直是打肿脸装胖子的冒险行为。

◆明知完不成任务还硬接,这不是打肿脸装胖子吗?

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析死要面子活受罪 × 强出头
死要面子活受罪
侧重强调承受痛苦的结果,本成语更突出行为过程的荒诞性
强出头
侧重主动介入非自身事务,本成语强调被动维持虚假形象
自不量力
侧重能力评估失误,本成语强调为虚荣刻意伪装
联想记忆
联想"脸肿如球却硬塞进小衣服"的滑稽画面,强化"能力不足强支撑"的核心意象。