完整释义
挂:悬挂;羊头:真实的招牌;卖:售卖;狗肉:劣质或虚假商品。本义指店铺悬挂羊头作为招牌,实际售卖的是狗肉。比喻以好的名义或招牌做幌子,暗中却做着见不得人的勾当,或用虚假的东西冒充真实的,欺骗他人。常用于形容商家虚假宣传、以次充好,或人言行不一、表里相悖。常见搭配有“挂羊头卖狗肉的勾当”“挂羊头卖狗肉的把戏”,近义表达有“名不副实”“虚有其表”。
精简背诵版一句话记住
表好里差,以假充真骗人
字词拆解逐字解义
挂把东西放在高处或依靠在别处
羊哺乳动物,这里指真实的商品或名义
头人体的最上部分或动物的最前部分,这里指招牌
,标点符号,分隔前后内容
卖拿东西换钱
狗哺乳动物,这里指劣质或虚假商品
肉人和动物体内接近皮的部分的柔韧的物质,这里指商品
出处源流最早见于《晏子春秋·内篇杂下》
无 ——最早见于《晏子春秋·内篇杂下》
春秋时期,齐灵公喜欢让宫女穿男装,导致民间纷纷效仿。齐灵公下令禁止,但效果不佳。晏子指出,宫内允许,宫外禁止,如同“悬牛首于门,而卖马肉于内”,表里不一。齐灵公听后,改正做法,禁止宫女穿男装,民间效仿之风才停止。后演变为“挂羊头,卖狗肉”,形容表里不一。
用法提示
多用于批评商家或人的虚伪行为,含贬义。常作谓语、定语,如“这家店挂羊头卖狗肉,大家别上当”。
经典例句
◆这家网店挂羊头卖狗肉,宣传是正品,收到却是假货。
◆他嘴上说要改革,实际却挂羊头卖狗肉,毫无实际行动。
◆别被那些挂羊头卖狗肉的广告迷惑,要理性消费。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析名不副实 × 表里不一
名不副实
侧重名声与实际不符,不一定有欺骗意图
表里不一
强调外表和内心不一致,不一定涉及商品或行为
联想记忆
想象店铺挂羊头却卖狗肉,形象记住表里不一、以假乱真。