完整释义
语素“汤”指热水，“水”即普通冷水。整体释义为：钱财从辛苦劳作中得来，又因各种原因迅速消耗。本义描述物质财富的循环过程，引申为人生得失无常的哲理。常用于形容劳动所得易逝，或指经营行业风险高、利润薄。常见搭配有“辛辛苦苦一辈子，汤里来水里去”，近义表达为“竹篮打水一场空”“得不偿失”。
精简背诵版一句话记住
辛苦得来又散尽
字词拆解逐字解义
汤热水
里表示范围
来获得
，标点符号
水冷水
里表示范围
去失去
出处源流最早见于民间俗语
无 ——最早见于民间俗语
该成语源于古代劳动人民对生活经验的总结。早期多用于描述农业或手工业生产中，原料经热水处理（如煮、烫）后，又需冷水冷却的过程，暗喻财富得来需经多道工序，消耗却只需瞬间。明清时期逐渐演变为固定俗语，常出现在市井小说和民间谚语中，用以劝诫人们珍惜劳动成果。
用法提示
多用于口语化表达，强调财富得失的快速性。常作独立分句或主谓结构中的谓语部分，搭配对象多为劳动成果、经营收益等。
经典例句
◆老张开饭馆三十年，赚的钱都汤里来水里去，最后只落得间破房子。
◆这些年他炒股赚了不少，可最近行情不好，钱又汤里来水里去全赔光了。
◆她总说钱是汤里来水里去，所以从不乱花一分。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析得不偿失 × 竹篮打水
得不偿失
强调结果损失大于收益，多用于具体事件评估
竹篮打水
突出努力完全白费，带有比喻色彩
劳而无功
侧重付出与回报不成正比，多用于描述行为
联想记忆
联想热水冷水交替处理食材的过程，比喻财富得失如水流般迅速。