完整释义
清官：公正廉洁的官吏。难断：难以判断、处理。家事：家庭内部的事务。整体释义为，即使是公正廉洁的官员，也难以公正地处理家庭内部的纠纷和矛盾。本义强调家庭事务的复杂性和私密性，使得外部力量难以介入和公正裁决。常用于形容家庭纠纷难以解决，或提醒人们家庭事务应由家庭内部自行解决。常见搭配有“清官难断家务事”等，常连用的近义表达有“家家有本难念的经”。
精简背诵版一句话记住
清官亦难断家中事
字词拆解逐字解义
清公正廉洁
官官吏
难难以
断判断、处理
家家庭
事事务
出处源流最早见于民间俗语
无 ——最早见于民间俗语
该成语源于古代社会对家庭事务私密性和复杂性的认识。在古代，家庭被视为一个相对封闭的小社会，其内部事务往往涉及家族荣誉、亲情关系等敏感因素，因此外部力量难以介入和公正裁决。随着时间的推移，这一观念逐渐演化为一句俗语，即“清官难断家事”，用以形容家庭纠纷的复杂性和难以解决性。
用法提示
常用于描述家庭纠纷的复杂性和难以解决性，或提醒人们不要轻易介入他人家庭事务。
经典例句
◆他们夫妻俩的矛盾由来已久，真是清官难断家事。
◆这起家庭纠纷错综复杂，即便是清官也难以断定谁对谁错。
◆家庭内部的问题往往涉及情感和隐私，真是清官难断家事啊。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析
家家有本难念的经
都强调家庭事务的复杂性和难以处理性，但“清官难断家事”更侧重于外部力量的难以介入，而“家家有本难念的经”则更侧重于每个家庭都有其独特的难题。
联想记忆
记住“清官”虽公正，但“家事”复杂难断。