溢于楮墨之表

yì yú chǔ mò zhī biǎo
名言警句 偏正式 中性 成语

情感或思想超出文字所能表达的范围

完整释义

溢:超出、漫出;楮墨:楮树皮制的纸和墨,代指文字、书写;表:外、之外。整体释义为情感、思想或意境等超出了文字所能完全表达的范围,形容文字难以尽述其意。本义指文字无法完全承载或表达的内容,引申为某种情感、意境或思想极为丰富、深刻,难以用言语或文字完全描绘出来。常用于形容文章、诗歌、绘画等艺术作品所蕴含的情感或意境极为深远,超出文字或画面的直接表现。常见搭配有“情溢于楮墨之表”“意溢于楮墨之表”等,常连用的近义表达有“言有尽而意无穷”等。

精简背诵版一句话记住
情意超文字所能表达
字词拆解逐字解义
溢超出、漫出
于在
楮楮树,其皮可制纸
墨写字绘画用的黑色颜料
之的
表外、之外
出处源流最早见于清代文人著作
无 ——最早见于清代文人著作

该成语并非直接出自某一具体典籍,而是随着文学创作和批评的发展逐渐形成的表达。在古代文学作品中,常有作者感叹文字难以完全表达内心情感或作品意境的情况,这种表达逐渐凝练为“溢于楮墨之表”这一成语,用以形容情感或思想超出文字所能表达的范围。

用法提示

多用于形容文章、诗歌、绘画等艺术作品情感丰富、意境深远,超出文字或画面的直接表现。也可用于形容某种思想、情感极为深刻,难以用言语完全表达。

经典例句

◆他的画作意境深远,情溢于楮墨之表,令人回味无穷。

◆这首诗情真意切,意溢于楮墨之表,读来令人动容。

◆他的演讲激情澎湃,思想溢于楮墨之表,深深打动了在场的每一个人。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析言有尽而意无穷 × 意在言外
言有尽而意无穷
都形容文字或言语难以完全表达意思,但“言有尽而意无穷”更侧重于言语的有限性和意蕴的无限性,而“溢于楮墨之表”则更侧重于情感或思想的超出文字表现范围。
意在言外
都指意思不在字面上,但“意在言外”侧重于言外之意,而“溢于楮墨之表”则侧重于情感或思想的超出文字表现。
联想记忆
记住“溢”为超出,“楮墨”代指文字,整体即情感或思想超出文字表现范围。