完整释义
语素“闻名”指听到名声,“不如”表示比较后认为不及,“见面”即亲自相见。整体释义为:只听别人说某人的名声或某事物的情况,不如亲自见到、接触后感受真切。本义强调亲身体验的重要性,常用于表达对某人或某事的期待与实际感受的差异。使用语境多为初次见面或接触事物时,常见搭配如“闻名不如见面,果然名不虚传”。近义表达有“百闻不如一见”。
精简背诵版一句话记住
听名声不如亲眼见
字词拆解逐字解义
闻听到
名名声
不表示否定
如比得上
见看见
面脸,引申为亲自
出处源流最早见于《北史·列传·卷五十五》
无 ——最早见于《北史·列传·卷五十五》
该成语源自北魏时期,当时有人向高澄推荐崔暹,称其清正廉洁、能力出众。高澄起初半信半疑,后亲自接见崔暹,发现其果然如推荐所言,于是感叹“闻名不如见面”。此后,这一表达逐渐流传开来,成为强调亲身体验重要性的常用语。其演变过程中,语序和用词略有变化,但核心含义始终未变。
用法提示
多用于初次见面或接触事物时,表达对实际感受的肯定。搭配对象可以是人物、事物或场景。
经典例句
◆他常听人提起这位大师的画作,今日闻名不如见面,果然笔力非凡。
◆听说这家餐厅的菜品很精致,闻名不如见面,今日一试果然名不虚传。
◆这位作家的小说我读过很多,闻名不如见面,今日见到本人更觉亲切。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析百闻不如一见 × 耳听为虚眼见为实
百闻不如一见
两者均强调亲身体验的重要性,但“百闻不如一见”更侧重于听的次数多与见的次数少的对比,而“闻名不如见面”更侧重于名声与实际感受的对比。
耳听为虚眼见为实
两者均强调亲眼所见的重要性,但“耳听为虚眼见为实”更侧重于否定道听途说,而“闻名不如见面”更侧重于表达对实际感受的肯定。
联想记忆
记住“闻”是听,“见”是看,听再多不如亲自看。