完整释义
养：放任、纵容；痈：毒疮，喻隐患；致：招致；患：祸患。本义指放任毒疮生长，最终引发严重病症。比喻对坏人坏事姑息纵容，任其发展，最终导致严重后果。常用于形容对隐患、矛盾或不良现象的放任态度，强调因疏忽或姑息而自食恶果。常见搭配有“养痈贻患”“养痈遗患”，近义表达为“姑息养奸”“养虎遗患”。
精简背诵版一句话记住
纵容隐患终酿大祸
字词拆解逐字解义
养放任、纵容
痈毒疮，喻隐患
致招致、引发
患祸患、灾难
出处源流最早见于《后汉书·冯衍传》
无 ——最早见于《后汉书·冯衍传》
东汉冯衍上书光武帝，以“养痈贻患”劝谏其勿对割据势力妥协，比喻放任隐患不除终将酿成大祸。后演变为“养痈致患”，强调对问题早期纵容的危害性。历代文人常以此喻治国理政，如宋代苏轼《晁错论》中“天下之患，最不可为者，名为治平无事，而其实有不测之忧。坐观其变而不为之所，则恐至于不可救”，与“养痈致患”意蕴相通。
用法提示
多用于批评对问题放任不管的行为，搭配对象为“隐患”“矛盾”“坏人”等，常出现在议论、警示语境中。
经典例句
◆对校园霸凌现象若不及时制止，无疑是养痈致患。
◆管理者对团队内部的矛盾视而不见，最终养痈致患，导致项目失败。
◆对环境污染问题长期养痈致患，终将付出沉重代价。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析养虎遗患 × 姑息养奸
养虎遗患
侧重于放走敌人或坏人，留下后患；养痈致患侧重于对隐患的纵容。
姑息养奸
强调因宽容而助长坏人气焰；养痈致患侧重于对问题的忽视导致后果。
联想记忆
联想到“毒疮不治终成大患”，强调纵容隐患的危害性。