完整释义
养:饲养;伤:伤害。本义指养老虎,反被老虎伤害。比喻纵容坏人或敌人,给自己留下祸患。常用于形容因姑息养奸而招致自身受害的情境。在政治、军事、社会交往等语境中,强调对敌对势力或不良行为的放任将导致严重后果。常见搭配为“养虎伤身,悔之晚矣”。常连用的近义表达有“姑息养奸”“养痈遗患”等。
精简背诵版一句话记住
纵容坏人反害己
字词拆解逐字解义
养饲养、豢养
虎猛兽,比喻凶恶势力
伤伤害、损害
身自身、自己
出处源流最早见于《晋书·刘聪载记》
无 ——最早见于《晋书·刘聪载记》
该成语源于古代对猛虎的认知,老虎虽可驯养,但本性凶残,稍有不慎便会伤人。后引申为对敌对势力或不良行为的放任将招致祸患。晋代刘聪在位时,宠信奸臣,纵容其胡作非为,最终导致朝政混乱,自身也深受其害。后人以此为鉴,总结出“养虎伤身”的成语,用以警示人们不可姑息养奸。
用法提示
多用于描述因放任不良行为或势力而招致自身受害的语境,常与“自食恶果”“咎由自取”等搭配使用。
经典例句
◆对敌人的仁慈就是对自己的残忍,养虎伤身的事绝不能干。
◆他长期包庇下属的错误,最终养虎伤身,被其反咬一口。
◆放任恶势力发展,无异于养虎伤身,必将自食其果。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析姑息养奸 × 养痈遗患
姑息养奸
强调对错误行为的宽容导致更严重的后果,侧重于“宽容”
养痈遗患
比喻对坏人坏事姑息宽容,结果给自己招来祸患,侧重于“长期放任”
联想记忆
想象养老虎反被咬,记住“放任坏人必受害”的核心含义。