完整释义
养：修养、培育。音：声名、声誉。九皋：深泽，代指遥远偏僻之地。整体释义为在偏远之地修养德行，声名仍能远播。本义强调在不被关注的环境中，通过自身修养提升品德与才能，从而获得广泛认可。比喻义为即便处于不利或隐匿的环境，依然能凭借内在积累展现价值。常见搭配为“养音九皋，终成大器”，常与“厚积薄发”“韬光养晦”连用。
精简背诵版一句话记住
修德于幽，名传于远。
字词拆解逐字解义
养修养、培育
音声名、声誉
九虚数，表示极多
皋水边高地，深泽
出处源流最早见于《诗经·小雅·鹤鸣》
鹤鸣于九皋，声闻于野。 ——最早见于《诗经·小雅·鹤鸣》
成语源自《诗经·小雅·鹤鸣》，原诗以鹤在深泽鸣叫、声音传遍原野为喻，赞美君子虽处偏远仍能彰显德行。汉代学者郑玄注解时，将“九皋”引申为隐居之地，“养音”则强调修养声名。后世逐渐演变为形容人隐匿时仍能积累声望或才能，最终获得成功。唐代诗人王维“养音九皋”的用典，进一步巩固了其褒义色彩。
用法提示
多用于形容人隐居或身处逆境时，仍坚持提升自我，最终获得成就。搭配对象为具有高尚品德或卓越才能的人，使用语境多为赞美或鼓励。
经典例句
◆他虽隐居山林，却养音九皋，其学术成果终被学界认可。
◆这位艺术家潜心创作多年，养音九皋，如今作品已享誉国际。
◆她低调行善，养音九皋，最终成为公益领域的标杆人物。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析韬光养晦 × 厚积薄发
韬光养晦
强调隐藏才能以等待时机，侧重策略性隐匿；养音九皋侧重修养品德，声名自然传播。
厚积薄发
强调长期积累后爆发，侧重结果；养音九皋侧重过程与环境的隐匿性。
联想记忆
联想“鹤在深泽鸣叫，声传四方”，记住“养德于幽，名扬于远”。