冷水浇头

lěng shuǐ jiāo tóu
生活情景类 主谓式 中性 成语

比喻突然遭受打击或失望

完整释义

冷水:温度低的水;浇:泼洒;头:头部。本义指用冷水从头浇下,使人感到寒冷。比喻突然遇到令人失望、沮丧或打击的事情,使原本的期待、热情或希望瞬间破灭。常用于形容人在满怀希望或兴奋时,突然遭受意外打击,情绪急剧下降。常见搭配有“冷水浇头般的感觉”“被冷水浇头”。常连用的近义表达有“泼冷水”“当头一棒”。

精简背诵版一句话记住
冷水浇头,希望破灭
字词拆解逐字解义
冷温度低,与热相对
水一种无色无味的液体
浇往物体上洒或倒液体
头人体的最上部
出处源流最早见于清代小说
无 ——最早见于清代小说

该成语源于生活场景,古人用冷水浇头会让人瞬间清醒或感到寒冷,后来引申为比喻人突然遭受打击或失望。在清代小说中常出现此类描述,逐渐固定为成语,用于形容人情绪的急剧变化。

用法提示

多用于描述人遭遇意外打击时的感受,搭配对象多为人的情绪、希望等。

经典例句

◆他原本以为能得到晋升,没想到领导的一番话如冷水浇头,让他瞬间没了兴致。

◆听到这个坏消息,她感觉像被冷水浇头,整个人都呆住了。

◆他满怀信心地参加比赛,结果却名落孙山,真是冷水浇头。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析泼冷水 × 当头一棒
泼冷水
“泼冷水”侧重于用言语或行为打击他人的热情,不一定是突然的;“冷水浇头”更强调突然性和打击的强烈程度。
当头一棒
“当头一棒”比喻给人以突然打击,但更侧重于打击的力度;“冷水浇头”更侧重于情绪上的失望和沮丧。
联想记忆
想象用冷水从头浇下,那种寒冷和失望的感觉,就能记住这个成语的含义。