完整释义
冷水：温度低的水；浇：倾倒；背：背部。字面义为用冷水浇在背上。本义指用冷水浇背使人突然受冷，比喻因意外情况而受到强烈刺激，使心情骤然冷却或清醒。常用于形容原本热情高涨或满怀期待时，突然遭遇令人失望、沮丧或震惊的事情，情绪瞬间低落。常见搭配有“冷水浇背般的感觉”“被冷水浇背似的清醒”。常连用的近义表达有“当头棒喝”“兜头冷水”。
精简背诵版一句话记住
冷水浇背，热情骤冷
字词拆解逐字解义
冷温度低，与“热”相对
水一种无色无味的透明液体
浇由上往下淋
背人体后面从肩到腰的部分
出处源流最早见于《五灯会元·黄檗运禅师法嗣·临济义玄禅师》
无 ——最早见于《五灯会元·黄檗运禅师法嗣·临济义玄禅师》
该成语源于佛教禅宗公案。临济义玄禅师在黄檗希运禅师门下参学时，首次问佛法大意，三次被黄檗用棒打。后经大愚禅师点化，再次向黄檗请教，黄檗又打，临济大悟。这种用棒打的方式，如同冷水浇背，让人在突然的刺激下清醒，领悟佛法真谛。后来“冷水浇背”逐渐演变为一个成语，用于形容突然受到强烈刺激而清醒或情绪骤变。
用法提示
多用于描述人心理上的突然变化，搭配对象通常是人的感受、情绪等。使用语境为在某人满怀期待、热情高涨时，突然出现意外情况使其情绪低落。
经典例句
◆他原本以为自己能得到晋升，结果名单公布时却没他，这如冷水浇背般让他失落极了。
◆她满心欢喜地准备去旅行，却突然接到航班取消的通知，顿时有冷水浇背的感觉。
◆他正激情澎湃地讲述自己的计划，却被领导的一句质疑冷水浇背，热情一下子就没了。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析当头棒喝 × 泼冷水
当头棒喝
都表示突然受到强烈刺激，“当头棒喝”更强调通过严厉的批评或警示使人猛醒，程度更重；“冷水浇背”侧重于因意外情况使心情骤冷。
泼冷水
“泼冷水”和“冷水浇背”意思相近，但“泼冷水”更口语化，“冷水浇背”更具书面性和文学性。
联想记忆
想象用冷水浇在背上，原本温暖的身体瞬间变冷，对应心情突然低落。