完整释义
分:指缘分;浅:程度不深;缘:缘分;悭:缺少、不足。整体释义为缘分浅薄,情谊或机会难以深厚或长久。本义指人与人之间的缘分浅薄,难以有深厚的交集或长久的相处;引申义可指做事情因条件不足或时机不成熟而难以成功。常用于形容爱情、友情、事业等方面因缘分或条件不足而未能如愿。常见搭配有“分浅缘悭,终难成眷属”“分浅缘悭,事业难成”等。近义表达有“缘薄分浅”“无缘对面”等。
精简背诵版一句话记住
缘分浅薄难相聚
字词拆解逐字解义
分缘分
浅程度不深
缘缘分
悭缺少、不足
出处源流最早见于元代杂剧
无 ——最早见于元代杂剧
该成语源于古代人们对缘分的深刻理解和感慨。在古代社会,人们相信缘分是上天注定的,人与人之间的相遇、相知、相爱都是缘分使然。然而,缘分也有深浅之分,有时因为各种原因,人们之间的缘分可能浅薄,难以长久相聚或成事。于是,人们便用“分浅缘悭”来形容这种缘分浅薄、难以如愿的情况。随着时间的推移,该成语逐渐流传开来,成为形容缘分浅薄的常用语。
用法提示
多用于形容人与人之间的情感或事情因条件不足而难以成功,常作谓语、定语。
经典例句
◆他们两人分浅缘悭,最终未能走到一起。
◆他因分浅缘悭,错失了这次晋升的机会。
◆这对朋友分浅缘悭,多年未见,心中甚是思念。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析缘薄分浅 × 无缘对面
缘薄分浅
与“分浅缘悭”意思相近,但更侧重于缘分浅薄,而“分浅缘悭”则更侧重于缘分和条件的双重不足。
无缘对面
指有缘无分,即使面对面也难以相聚,与“分浅缘悭”有相似之处,但更强调无缘。
联想记忆
记住“分浅”指缘分浅,“缘悭”指条件不足,合起来就是缘分浅薄难以如愿。