完整释义
分烟：分灶生火，指分家后各自起灶做饭；析产：分割财产。整体释义为分家时将财产和生活资料分割清楚，分配给各个家庭成员。本义指家庭分家时的财产分割行为，引申义可泛指任何形式的财产分配或资源划分。使用语境多为家庭内部事务处理，常见搭配有“分烟析产以定家业”“兄弟分烟析产”等，常连用近义表达如“分家析产”“分财析产”。
精简背诵版一句话记住
分家时分割财产与物资
字词拆解逐字解义
分把整体事物变成几部分
烟炊烟，代指灶火
析分开、劈开
产财产、产业
出处源流最早见于《旧唐书·李暠传》
无 ——最早见于《旧唐书·李暠传》
该成语源于古代家庭分家制度，当多子家庭需要分立门户时，需将共同财产和生活资料进行公平分割。"分烟"象征分灶生火，代表家庭单位的物理分离；"析产"则指财产的法律分割。唐代《旧唐书》已有"分烟析产"的记载，宋代以后成为固定成语，常用于描述家族分家时的财产分配场景，反映了中国传统社会对家庭财产继承的重视。
用法提示
多用于描述家庭分家场景，搭配对象为家庭成员或财产，使用语境为正式或书面场合。
经典例句
◆兄弟三人长大后决定分烟析产，各自独立生活。
◆父母去世后，子女们按照遗嘱分烟析产，和平处理了家产问题。
◆古代大户人家分烟析产时，常请族中长辈主持公证。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析分家析产 × 分财析产
分家析产
更强调分家行为，分烟析产更突出财产分割过程
分财析产
侧重财产分配，分烟析产包含生活资料分配
分产析居
强调居住分离，分烟析产包含财产分割
联想记忆
记住"分烟=分灶做饭，析产=分割财产"两个核心意象，联想分家场景。