分钗劈凤

fēn chāi pī fèng
典故 联合式 中性 成语

夫妻或情侣离散,感情破裂

完整释义

分钗:将钗分开,钗为古代妇女头饰,常由两股簪子合成;劈凤:将凤形饰物劈开。整体释义本义是把成对的钗、凤分开,比喻夫妻或情侣离散,感情破裂。多用于描述因各种原因导致原本恩爱的两人分开,不能再像从前一样相聚相守。常见搭配有“分钗劈凤后”“惨遭分钗劈凤”等,常连用的近义表达有“劳燕分飞”“鸾凤分飞”。

精简背诵版一句话记住
夫妻离散,感情破裂
字词拆解逐字解义
分把整体分开
钗古代妇女头饰
劈用刀斧等砍或由纵面破开
凤凤凰,传说中的神鸟
出处源流最早见于《清平山堂话本·风月瑞仙亭》
无 ——最早见于《清平山堂话本·风月瑞仙亭》

该成语源于古代对夫妻、情侣情感的描写。在古代,钗和凤形饰物常象征夫妻、情侣间的亲密关系。当两人感情破裂、离散时,便用“分钗劈凤”来形容这种状态。随着时间推移,这一表述逐渐固定为成语,被广泛用于文学作品和日常交流中,以表达夫妻或情侣分离的悲伤情境。

用法提示

多用于描述夫妻、情侣之间因矛盾、变故等而分开的情况,常出现在文学作品、情感类文章中。

经典例句

◆他们曾经恩爱有加,却因一场误会分钗劈凤,令人惋惜。

◆这对恋人因家庭反对最终分钗劈凤,各自开始了新的生活。

◆古往今来,多少有情人分钗劈凤,空留遗憾在人间。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析劳燕分飞 × 分钗劈凤
劳燕分飞
侧重于形容夫妻、情侣因客观原因而分离,各奔东西,更强调分离的状态。
分钗劈凤
更强调因感情破裂而导致分离,带有一定的情感色彩。
联想记忆
想象将头上的钗和凤形饰物分开,就如同夫妻或情侣分离,形象好记。