完整释义
别：分离；鹤：一种鸟类，常象征高洁或离别；孤：单独；鸾：凤凰一类的鸟，常象征夫妻恩爱。本义指离别的鹤和孤单的鸾鸟，比喻夫妻离散或失去配偶的人。多用于形容夫妻因某种原因被迫分离，或一方去世后另一方的孤独处境。常见搭配有“别鹤孤鸾，音书断绝”“别鹤孤鸾，形单影只”。常连用的近义表达有“劳燕分飞”“鸾孤凤只”。
精简背诵版一句话记住
离散夫妻，孤单一人
字词拆解逐字解义
别分离
鹤一种鸟类，象征离别
孤单独
鸾凤凰一类的鸟，象征夫妻
出处源流最早见于《玉台新咏·古乐府·<古诗为焦仲卿妻作>序》
无 ——最早见于《玉台新咏·古乐府·<古诗为焦仲卿妻作>序》
该成语源于古代诗词中对离散夫妻的描写，常以鹤和鸾鸟的分离象征夫妻的离别。南朝梁江淹《别赋》中有“鹤唳风声，鸾单孤影”之句，后演变为“别鹤孤鸾”，用以形容夫妻离散或失去配偶后的孤独处境。历代文人常以此成语抒发离愁别绪，成为表达夫妻离散的经典意象。
用法提示
多用于形容夫妻离散或失去配偶后的孤独状态，常作宾语或定语。
经典例句
◆他们夫妻因战乱离散，如今各自天涯，真是别鹤孤鸾。她丈夫去世后，她独自生活，形同别鹤孤鸾，令人同情。这场变故让他们夫妻成了别鹤孤鸾，再难相聚。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析劳燕分飞 × 鸾孤凤只
劳燕分飞
侧重于形容夫妻或恋人因客观原因被迫分离，强调分离的无奈。
鸾孤凤只
侧重于形容失去配偶后的孤独状态，强调孤独的处境。
联想记忆
别鹤象征离别，孤鸾象征孤独，合起来就是离散的夫妻或孤独的人。