完整释义
勇:果敢,有胆量;退:撤退,离开;急流:湍急的水流,比喻危险的境地或复杂的局势。整体释义为在湍急的水流中勇敢地退出来,比喻在复杂的斗争中或危险的境地中,能明智地及时抽身退出,避免陷入更深的困境或危险。常用于形容人在面对诱惑、困境或权力斗争时,能够保持清醒的头脑,不贪恋权位,及时退避以保全自身。常见搭配有“勇退急流,明哲保身”等。
精简背诵版一句话记住
急流中果断抽身而退
字词拆解逐字解义
勇果敢,有胆量
退撤退,离开
急湍急
流水流
出处源流最早见于《元史·卷一百八十三·列传第七十》
无 ——最早见于《元史·卷一百八十三·列传第七十》
该成语源自历史典故,形容人在复杂或危险的局势中,能够明智地选择退避。在元代文献中已有类似表述,后逐渐演化为固定成语。它体现了中国传统文化中“中庸之道”和“明哲保身”的思想,强调在面对困境或危险时,应保持清醒的头脑,不贪恋权位或利益,及时抽身以保全自身。
用法提示
多用于形容人在复杂或危险的局势中,能够明智地选择退避,保全自身。常用于描述政治、职场或人生抉择等场景。
经典例句
◆他在公司权力斗争最激烈的时候勇退急流,避免了不必要的麻烦。
◆面对官场的黑暗,他选择勇退急流,回归田园生活。
◆在股市大跌前,他勇退急流,保住了大部分资金。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析
激流勇退
两者都表示在危险或困境中退避,但“激流勇退”更强调在事业或权力的巅峰时期主动退下,而“勇退急流”则更侧重于在复杂或危险的局势中及时抽身。
联想记忆
记住“勇”表示果敢,“退”表示撤退,“急流”比喻危险境地,整体即“在危险境地中果敢撤退”。