完整释义
千：虚数，表示数量多；刀：锋利的切割工具；万：虚数，极言其多；剐：割肉离骨的酷刑。本义指古代一种将犯人零刀碎割的酷刑，使其在极度痛苦中死去。比喻义为对仇敌或罪大恶极者极度憎恨，欲施以最严厉的惩罚。常用于描述对某人极度愤恨，或形容刑罚的残酷。常见搭配有“千刀万剐之仇”“遭千刀万剐”等，常连用“碎尸万段”等近义表达。
精简背诵版一句话记住
极残酷刑罚，恨之入骨
字词拆解逐字解义
千虚数，表示数量多
刀锋利的切割工具
万虚数，极言其多
剐割肉离骨的酷刑
出处源流最早见于《元曲选·李逵负棘》
无 ——最早见于《元曲选·李逵负棘》
该成语源于古代酷刑“凌迟”，即千刀万剐，最早见于元代戏曲，用以形容刑罚的残酷。后逐渐引申为对仇敌或罪大恶极者的极度愤恨，欲施以最严厉的惩罚。在文学作品中，常用来表达对恶人的痛恨和对其应受惩罚的强烈愿望。
用法提示
多用于描述对仇敌或罪犯的极度愤恨，或形容刑罚残酷。常作谓语、定语，含贬义。
经典例句
◆他对那个背叛组织的人恨之入骨，恨不得将其千刀万剐。
◆这个恶霸横行乡里，百姓们无不希望他遭千刀万剐。
◆听到他犯下的罪行，所有人都义愤填膺，觉得他该千刀万剐。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析碎尸万段 × 五马分尸
碎尸万段
都形容对仇敌的极度愤恨，但“碎尸万段”更侧重于将身体碎裂，而“千刀万剐”更侧重于零刀碎割的酷刑过程。
五马分尸
都形容刑罚残酷，但“五马分尸”是用五匹马分裂身体，而“千刀万剐”是零刀碎割。
联想记忆
想象千把刀同时割肉的残酷场景，加深对成语含义的理解。