完整释义
千、万：虚指，表示数量极多。恩：恩情、恩惠。谢：感谢、道谢。整体释义为对他人给予的恩情或帮助，表示极其深切的感激之情。本义即指多次、反复地表达感谢，强调感激之情的深厚与持久。常用于描述受到他人重大帮助或恩惠后的心情，常见搭配有“千恩万谢地告别”“千恩万谢地接受”等，常连用的近义表达有“感恩戴德”“感激涕零”等。
精简背诵版一句话记住
感激之情深重，多次道谢
字词拆解逐字解义
千虚指，表示数量极多
恩恩情、恩惠
万虚指，表示数量极多
谢感谢、道谢
出处源流最早见于元代无名氏《合同文字》第四折
无 ——最早见于元代无名氏《合同文字》第四折
该成语源于民间口语，逐渐在文学作品中固定下来。元代无名氏的杂剧《合同文字》中已有使用，形容对他人恩情的深切感激。随着文学作品的传播，该成语逐渐被广泛接受并沿用至今，成为表达感激之情的常用成语。
用法提示
多用于描述对他人给予的重大帮助或恩惠后的感激心情，常作谓语、定语或状语。
经典例句
◆他千恩万谢地接过礼物，眼中闪烁着感激的泪光。
◆在困境中得到你的帮助，我真是千恩万谢，无以言表。
◆她千恩万谢地告别了救命恩人，踏上了回家的路。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析
感恩戴德
辨析说明：两者均表示感激之情，但“感恩戴德”更强调对恩情的铭记与回报，而“千恩万谢”则更侧重于表达感激之情的深切与多次。
联想记忆
想象多次向恩人鞠躬道谢的场景，加深对“千恩万谢”的理解与记忆。