完整释义
千里:形容路途遥远;结言:约定言语。指与远方的人约定相会或共同行动。本义为跨越遥远距离而达成约定,强调双方虽相隔甚远仍能守信相约。常用于描述因志同道合或情谊深厚而跨越空间阻碍的约定行为,多见于书面语。常见搭配有“千里结言,共谋大计”“与君千里结言”等,近义表达有“千里赴约”“遥相期约”。
精简背诵版一句话记住
远隔千里仍相约共事
字词拆解逐字解义
千形容数量多,此处指路途遥远
里长度单位,一里约五百米
结缔结、约定
言言语、承诺
出处源流最早见于《后汉书·独行传·范式》
无 ——最早见于《后汉书·独行传·范式》
源自东汉范式与张劭的典故。范式与张劭在太学同窗,分别时范式说“两年后当再会,我将赴汝家拜见令尊”,张劭应诺。两年后张劭告知母亲,母亲疑其路远难至,张劭却坚信范式必来。至期范式果从千里外赶来,二人对饮尽欢。后以“千里结言”形容守信重诺的约定,强调跨越空间阻碍的诚意。
用法提示
多用于书面语,强调跨越空间障碍的约定,常与“共谋”“同赴”等动词搭配,形容志同道合者或挚友间的约定。
经典例句
◆两位学者虽远隔重洋,仍千里结言共撰学术著作。
◆他与挚友千里结言,约定退休后同游江南水乡。
◆将军与部将千里结言,誓要收复失地。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析遥相期约 × 歃血为盟
遥相期约
侧重精神层面的期待,未必有具体行动;千里结言强调已达成具体约定
歃血为盟
需通过仪式缔结盟约;千里结言无需仪式,仅凭言语约定
联想记忆
联想“千里送鹅毛”的诚意,结合“结言”的约定含义,记忆为“远隔千里仍以诚相约”。