完整释义
千里：虚指路途遥远；莼羹：莼菜煮的羹汤。本义指西晋陆机怀念家乡的莼羹鲈鱼脍，后用以比喻对家乡风物的深切怀念。常用于表达游子思乡之情，或借指家乡特产、风味。常见搭配有“千里莼羹，未下盐豉”等，常与“莼鲈之思”连用。
精简背诵版一句话记住
思乡之情如千里莼羹
字词拆解逐字解义
千虚指，形容路途遥远
里长度单位，此处为虚指
莼一种水生植物，可食用
羹用肉或菜做成的浓汤
出处源流最早见于《世说新语·识鉴》
张翰在洛，见秋风起，因思吴中菰菜羹、鲈鱼脍，曰：“人生贵得适意尔，何能羁宦数千里以要名爵！”遂命驾便归。 ——最早见于《世说新语·识鉴》
西晋张翰在洛阳做官，见秋风起，思念家乡吴中的莼菜羹和鲈鱼脍，便说：“人生贵在顺遂自己的心意，怎能为了名爵而羁旅在数千里之外呢！”于是驾车返回故乡。后陆机也表达过类似情感，遂有“千里莼羹”之说，成为思乡的代名词。
用法提示
多用于表达对家乡的思念，常作宾语或定语。
经典例句
◆他虽身在异国，却常怀念千里莼羹的味道。
◆游子心中，千里莼羹是最温暖的记忆。
◆每逢佳节，他总会想起家乡的千里莼羹。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析莼鲈之思 × 归心似箭
莼鲈之思
与“千里莼羹”都表达思乡之情，但“莼鲈之思”更侧重于对家乡美食的怀念。
归心似箭
形容回家的心情迫切，与“千里莼羹”的思乡情感相似，但更强调心情的急切。
联想记忆
记住“张翰思乡，千里莼羹”的故事，即可联想成语含义。