完整释义
南山：终南山，在今陕西省西安市南。本义是终南山可以移动，但判定的案件不能改变。后用来表示已成定论或已生效的判决不可更改，形容意志坚定，不可动摇。常用于法律判决、规章制度等语境，强调其权威性和不可更改性。常见搭配有“南山可移，此案不动”等，常与“判不可摇”等近义表达连用。
精简背诵版一句话记住
判决如山，不可更改
字词拆解逐字解义
南方位词，指南方
山地面上由土石构成的高耸的部分
可能够
移移动、改变
出处源流最早见于《旧唐书·李元纮传》
南山或可改，此判终无摇。 ——最早见于《旧唐书·李元纮传》
唐朝时，李元纮任雍州司户参军，负责处理地方诉讼。一次，太平公主与寺僧争夺磨石，李元纮判寺僧胜。属下提醒他太平公主权势滔天，应改判。李元纮却坚持原判，并说：“南山或可改，此判终无摇。”此事传为佳话，后演变为成语“南山可移”，用以形容判决坚定不可更改。
用法提示
多用于法律判决、规章制度等正式语境，强调不可更改性。
经典例句
◆法官的判决如南山可移，任何人都无法改变。
◆这项规定已经确定，南山可移也不能更改。
◆他态度坚决，如同南山可移，不为任何诱惑所动。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析
坚如磐石
“坚如磐石”侧重形容意志或物体非常坚固，不可动摇；“南山可移”则侧重于判决或规定的不可更改性。
联想记忆
记住“南山”象征坚定，“可移”反衬判决不可更改，合起来就是判决坚定如山。