完整释义
南：方位词，指南方；棹：船桨，引申为船；北：方位词，指北方；辕：车前驾牲畜的两根直木，引申为车。本义指乘船往南，驾车往北，形容行踪不定。常用来比喻行动与目的相反，或往返奔波于不同方向。多用于描述旅途劳顿、计划反复或行动方向混乱的语境。常见搭配有“南棹北辕，徒劳无功”“南棹北辕，事与愿违”等。近义表达有“南辕北辙”“跋山涉水”等。
精简背诵版一句话记住
行踪不定往返奔波
字词拆解逐字解义
南方位词，南方
棹船桨，引申为船
北方位词，北方
辕车前驾牲畜的两根直木，引申为车
出处源流最早见于《昭明文选》
无 ——最早见于《昭明文选》
成语源于古代交通方式，古人出行或乘船（棹），或驾车（辕），若方向相反则难以到达目的地。后引申为行动与目的相悖或行踪不定。南朝梁文学家庾信在《哀江南赋》中已有类似表述，至唐代逐渐固定为成语，用于形容旅途劳顿或计划混乱。
用法提示
多用于描述旅途或行动方向混乱的语境，常作谓语、定语。
经典例句
◆他南棹北辕，奔波数月，却始终未能找到合适的商机。
◆这位探险家南棹北辕，穿越了无数山川，最终完成了壮举。
◆计划南棹北辕的旅行因天气原因被迫取消，令他十分遗憾。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析南辕北辙 × 南棹北辕
南辕北辙
强调行动与目的完全相反，多用于计划或决策失误
南棹北辕
侧重行踪不定或往返奔波，多用于描述旅途或行动方向
联想记忆
拆分记忆“南船北车”，联想行踪不定或方向相反的场景。