完整释义
南腔：南方口音；北调：北方口音。原指戏曲中南北曲调的混杂，后用来形容说话口音不纯，夹杂着各地不同的方言腔调。本义多用于描述语音的混杂状态，比喻义则可引申为说话风格、表达方式的不统一或缺乏纯正性。常见于描述多人交流时口音各异，或某人说话带有多种方言特色的语境。常搭配“说话”“口音”等词，近义表达有“不纯不正”“杂七杂八”等。
精简背诵版一句话记住
说话口音杂，南北混一调
字词拆解逐字解义
南方位词，指南方
腔说话的声音、语调
北方位词，指北方
调声音、语调
出处源流最早见于清·赵翼《檐曝杂记》
无 ——最早见于清·赵翼《檐曝杂记》
原指戏曲中南北曲调的混杂，因中国古代戏曲有南曲、北曲之分，各有其独特的音韵和风格。后来，人们将这一概念引申到语言领域，用来形容说话口音不纯，夹杂着各地不同的方言腔调。这一成语生动地描绘了语音混杂的现象，反映了中国地域辽阔、方言众多的特点。
用法提示
多用于描述说话口音不纯的语境，可作定语、宾语。
经典例句
◆他走南闯北多年，说话已难分南腔北调。这群人来自五湖四海，交谈时南腔北调，十分有趣。这位老师傅虽是本地人，但因常年在外，说话也带了几分南腔北调。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析五花八门 × 七嘴八舌
五花八门
辨析说明：“五花八门”原指五行阵和八门阵，后比喻变化多端或花样繁多，侧重于形容事物的多样性，不强调口音的混杂。
七嘴八舌
辨析说明：“七嘴八舌”形容人多口杂，议论纷纷，侧重于形容人多说话的场景，不特指口音的混杂。
联想记忆
记住“南腔”与“北调”分别代表南北口音，混杂在一起即形容口音不纯。