完整释义
南:南方;舣:停船靠岸;北:北方;驾:驾车。本义指在南方停船,在北方驾车,形容舟车劳顿,频繁往来于南北两地。常用于描述因公务、迁徙等原因,在南北之间频繁奔波的状态。使用语境多为书面语,常见搭配有“南舣北驾,不辞辛劳”。近义表达有“南来北往”“奔波南北”等。
精简背诵版一句话记住
南北奔波,舟车劳顿。
字词拆解逐字解义
南方位词,指南方
舣停船靠岸
北方位词,指北方
驾驾车
出处源流最早见于文献《后汉书·文苑列传》
无 ——最早见于文献《后汉书·文苑列传》
“南舣北驾”出自《后汉书·文苑列传》,原指在南方停船,在北方驾车,形容舟车劳顿,频繁往来于南北两地。后逐渐演变为形容因公务、迁徙等原因,在南北之间频繁奔波的状态。该成语在历史文献中较少直接使用,但“南来北往”等近义成语较为常见,均表达了类似的含义。
用法提示
多用于描述因公务、迁徙等原因在南北之间频繁奔波的状态,书面语色彩较浓。
经典例句
◆他为了工作,南舣北驾,十分辛苦。
◆这位学者南舣北驾,遍访各地学者,交流学术心得。
◆他南舣北驾,只为寻找那失传已久的古籍。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析南来北往 × 奔波南北
南来北往
“南来北往”侧重于描述人来人往的热闹场景,而“南舣北驾”更侧重于描述个人的奔波状态。
奔波南北
“奔波南北”与“南舣北驾”意思相近,但“南舣北驾”更书面化,且强调舟车劳顿。
联想记忆
记住“南停船,北驾车”,形象记忆成语含义。