完整释义
反:通“返”,返回、纠正。正:正道、正确的行为或风气。还:恢复、回归。淳:淳朴、质朴。整体释义为纠正错误的行为或风气,使其回归到淳朴、正确的状态。本义指纠正社会上的不良风气,恢复淳朴的民风。比喻义或引申义可指纠正个人的错误行为,使其回归正道。使用语境多为对社会风气或个人行为的纠正与改善。常见搭配有“社会风气”、“道德风尚”等。常连用的近义表达有“返璞归真”、“拨乱反正”等。
精简背诵版一句话记住
纠错归淳,恢复正道
字词拆解逐字解义
反通“返”,返回、纠正
正正道、正确的行为或风气
还恢复、回归
淳淳朴、质朴
出处源流最早见于《晋书·王湛传论》
无 ——最早见于《晋书·王湛传论》
该成语源于古代社会对道德风尚的重视。在古代,人们认为社会风气的淳朴与否直接关系到国家的兴衰和人民的幸福。因此,当社会风气出现偏差时,统治者或有识之士会采取措施进行纠正,以恢复淳朴的民风。这一思想在《晋书·王湛传论》中得到了体现,后来逐渐演化为成语“反正还淳”,用于形容纠正错误行为、恢复淳朴风气的行为。
用法提示
多用于描述纠正社会风气或个人行为的语境,常与“社会风气”、“道德风尚”等词搭配使用。
经典例句
◆政府应采取措施反正还淳,改善社会风气。
◆他决心反正还淳,重新做人,不再沾染不良习气。
◆只有通过教育,才能反正还淳,培养出更多有道德、有文化的人才。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析
反正还淳
返璞归真:两者都有恢复淳朴的意思,但“反正还淳”更侧重于纠正错误行为以恢复淳朴,“返璞归真”则更侧重于回归自然、本真的状态。
联想记忆
记住“反”为纠正,“还淳”为恢复淳朴,组合起来就是纠正错误以恢复淳朴。